与此同时,电影发布“古今交汇”版剧照,各位演员古今形象的交汇直抵华丽《传说》的神秘初容。成龙大哥和张艺兴细细探索古代遗迹,开启跨越千年的史诗;李晨与李治廷神色各异暗流涌动;古时空战场上英姿飒爽的娜扎和只待一声令下的万千铁骑,冰山战火一触即发。由于存在时差,中国内地观众比北美观众更早看到该片,但由于周六是工作日,让周五的电影市场相对冷清。2014年《银河护卫队》内地首日票房4608万人民币、2017年《银河护卫队2》首日更是超过9800万人民币,到了银幕数更多的2023年《银河护卫队3》首日票房退回到4150万人民币。